技術翻訳株式会社は、主に技術系ドキュメントの翻訳を手掛け、「法務、契約書」「環境、エネルギー」「建築、設計、土木」など、業界用語・専門用語の翻訳に強みを持った会社です。

■依頼内容
海外とのビジネスもあり、Webサイトのヘッダーでも使っている今のロゴを変更したい。ただ「技術翻訳」の社名は強みを表したものであるから生かしたい。「tratech」は英文社名であり、ドメインとして使っている。いい解決策はないでしょうか、とご相談がありました。
イメージカラーは、ブルー系にしたいということでした。

■デザイン開発について
現行の「tt」マークは無くし、「技術翻訳+TRATECH でロゴ化」「海外に向けてはTRATECH を使う」「技術翻訳株式会社 は社名として別に表記する」とご提案しました。
はじめに「TRATECH」を右記のキーワードを元にデザインし、次に「技術翻訳」をロゴ化。バランスが合うよう組合せました。
　＊Webサイト　https://www.tratech.co.jp